Alcune canzoni presentate nel corso delle tre edizioni di "Biella canta" richiamavano nel testo elementi tipici del territorio biellese.

 

Nel 1954 Ito Tonella, vincitore del primo premio con "Primaver", cantata da Nico Ventura, sottopose al giudizio del pubblico anche il brano "Burcina in fior" (da lui stesso interpretato), mentre Giovanni Pozza cantò "Sul colle di Caulera", composta e musicata da Domenico Bovio.

 

Nell’edizione successiva, ancora Ito Tonella si ispirò a Oropa per comporre "Campane biellesi", classificatasi al terzo posto; Vittorio Del Prete e Mario Amalberti presentarono "Biella Canta".

 

 

Il motivo che senza dubbio riscosse il maggior apprezzamento da parte del pubblico fu "La Val d’Andorn", presentato fuori concorso nel 1954; il testo della canzone era stato composto in dialetto piemontese da Vittorio Perissini, il quale, pur risiedendo ad Andorno, biellese non era (almeno non di origine), essendo nato nel 1918 a Nocera Umbra.

 

Riportiamo il testo completo della piacevole composizione interpretata da Beppe Crosa:

 

«La nossa Val d’Andorn l’ha nen d’uguale /

’n tût al mund: /

l’è ’nsema pitoresca e operosa. /

D’la Balma, da Sajan, d’Andor peu giù, /

giù fiña ’n fund /

travajo père, i fan capej, vestì. //

 

Tucc ant’is mund /

ai han ’na patria, /

ogn’ûn voel ben a so pais, /

ma s’at lasse ’n dì sta val par andè via /

’t giurarisse prope che gnûn pû che ti patis. /

’t pense al to Serv /

ai pra, ai muntagne, /

fin che ’n bel dì /

ti ’t torne chi. /

Prope ’ntlora ’t capirè che ’l to pû gran tesor /

a lìè la Val d’Andorn. //

 

I suma tûcc bieleis e mè cul «fant» /

suma danà. /

Na digo che cugnosne ’i va ’na vita. /

Ma nui ’d la Val d’Andorn savuma: chi /

ven ste chì ’d’ ca /

scampeisa cent mil’agn a sna va pû.»  

 

 

FONTI

 

• Biella canta 1954. Il Canzoniere biellese e valsesiano